5. Licenze.

a. Il Collaboratore fornirà a Google i Contenuti del Collaboratore e consentirà l'accesso in conformità al presente Accordo. Nella misura in cui la legge vigente richiede una licenza, il Collaboratore concede a Google e alle sue società affiliate:

i. una licenza perpetua, irrevocabile, non esclusiva, globale, cedibile in sublicenza senza royalty e interamente assolta per riprodurre, creare opere derivate, distribuire, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente e utilizzare in altro modo i Contenuti del Collaboratore in relazione ai prodotti Google (ad es. Strumenti AI), anche al fine di svilupparli e migliorarli. Questa licenza per i Contenuti del Collaboratore include il diritto di utilizzare i Contenuti del Collaboratore, nella loro interezza o in parte, in qualsiasi modo o in combinazione con qualsiasi altro materiale in conformità alla licenza in oggetto. Nell'ambito di questa licenza, Google potrebbe mostrare il Collaboratore nei riepiloghi di fine anno (ad es. Un anno di ricerche), eventi Google, candidature a premi e contenuti multimediali durevoli destinati a cerimonie di premiazione. Il Collaboratore riconosce che Google deterrà tutti i diritti sulla campagna di marketing specifica, esclusi i Contenuti del Collaboratore;

ii. una licenza perpetua, irrevocabile, non esclusiva, globale, cedibile in sublicenza, esente da royalty e interamente assolta per utilizzare l'Immagine del Collaboratore e i Contenuti del Collaboratore forniti nell'ambito di questo Progetto nei materiali di marketing relativi al Progetto per promuovere i prodotti, la tecnologia, la ricerca e/o il Progetto di Google o delle sue società affiliate su qualsiasi mezzo di comunicazione attualmente noto o ideato in futuro;

iii. se la PI preesistente del Collaboratore è incorporata nei Contenuti del Collaboratore o in qualsiasi materiale di marketing relativo al Progetto o è necessaria per utilizzare i Contenuti del Collaboratore, una licenza perpetua, irrevocabile, non esclusiva, globale, cedibile in sublicenza, esente da royalty e interamente assolta per (a) riprodurre, preparare opere derivate, distribuire, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente e utilizzare in altro modo tale PI preesistente in relazione ai Contenuti del Collaboratore e ai materiali di marketing; e (b) realizzare, utilizzare, concedere in licenza, offrire in licenza, importare, esportare qualsiasi componente di tale PI preesistente e sfruttarla in altro modo in relazione ai Contenuti del Collaboratore o ai materiali di marketing; e

iv. previa approvazione scritta del Collaboratore per ogni utilizzo dei suoi Elementi distintivi del brand, una licenza non esclusiva e non trasferibile per utilizzare gli Elementi distintivi del brand del Collaboratore in relazione al Progetto e unicamente per esercitare i diritti di Google e adempiere alle sue obbligazioni ai sensi del presente Accordo.

b. Google concede al Collaboratore, previa approvazione scritta di Google per ogni utilizzo dei suoi Elementi distintivi del brand, una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare gli Elementi distintivi del brand di Google in relazione al Progetto e unicamente per esercitare i diritti del Collaboratore e adempiere alle sue obbligazioni ai sensi del presente Accordo. Google potrebbe revocare l'autorizzazione a utilizzare gli Elementi distintivi del brand Google dando al Collaboratore un preavviso scritto e un periodo di tempo ragionevole per cessare l'utilizzo. Nessuna disposizione del presente Accordo (i) richiede a Google di utilizzare i Contenuti del Collaboratore nei prodotti Google o in qualsiasi attività di marketing, né (ii) impedisce a Google di esercitare i diritti di cui dispone ai sensi di legge (inclusi quelli previsti dal Copyright Act degli Stati Uniti).

6. Feedback. Google può chiedere al Collaboratore di fornire un feedback, ad esempio suggerimenti per migliorare gli Strumenti AI ("Feedback"). Se il Collaboratore fornisce un Feedback, questo deve (i) essere veritiero; (ii) provenire esclusivamente dal Collaboratore, a seconda dei casi; ed (iii) essere privo di informazioni confidenziali di terze parti. Il Collaboratore concede a Google e alle sue società affiliate una licenza perpetua, irrevocabile, non esclusiva, globale, cedibile in sublicenza, esente da royalty e integralmente assolta per: (a) riprodurre, distribuire, creare opere derivate, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente e utilizzare in altro modo il Feedback del Collaboratore; e (b) usare questo Feedback per produrre, far produrre, importare, utilizzare, aver utilizzato, offrire in vendita, vendere, noleggiare, concedere in licenza e adoperare in altro modo prodotti e servizi.

7. Liberatoria. Con la presente, il Collaboratore solleva Google e le sue società affiliate da qualsiasi rivendicazione, causa di azione o responsabilità, nota o sconosciuta, derivante dall'uso o dall'impiego dei Contenuti del Collaboratore in conformità al presente Accordo, incluso quanto possa essere qualificato come rappresentazione ingannevole a causa di modifiche, alterazioni, distorsioni o riproduzioni errate che potrebbero verificarsi nei Contenuti del Collaboratore finiti, e accetta di non ritenere responsabili Google o le sue società affiliate o chiunque riceva l'autorizzazione da Google o dalle sue società affiliate di quanto sopra. Il Collaboratore accetta inoltre che nulla nel presente Accordo obblighi Google a utilizzare o fare riferimento ad alcuna Immagine in qualsiasi pubblicità o in altro modo in qualsiasi momento.

8. Esclusività. Durante il Periodo di validità, il Collaboratore non potrà creare, senza il consenso scritto di Google (che può essere fornito via email e concesso a discrezione di Google), Contenuti del Collaboratore sostanzialmente simili con fornitori di prodotti alternativi agli Strumenti AI di Google; tuttavia, il divieto di cui sopra non limiterà la possibilità del Collaboratore di partecipare a tavole rotonde, eventi di settore o della community, ai sensi della Sezione 9 (Divieto di denigrazione) di seguito.

9. Divieto di denigrazione. Durante il Periodo di validità, il Collaboratore non agirà intenzionalmente, consapevolmente o in modo negligente, né ometterà di agire o si lascerà coinvolgere in modo sostanziale in qualsiasi situazione che causi danni sostanziali alla reputazione o all'immagine di Google o di una qualsiasi delle sue società affiliate.

10. Requisiti della FTC. Il Collaboratore dichiara e garantisce di: (i) rilasciare solo dichiarazioni veritiere e oneste che riflettano la propria opinione e la propria esperienza personale; (ii) informare immediatamente Google di qualsiasi modifica che influenzi le dichiarazioni rilasciate dal Collaboratore o a lui attribuite; e (iii) rispettare rigorosamente tutte le linee guida vigenti della FTC in materia di raccomandazioni: rilasciando informative audio e sullo schermo chiare e visibili per tutti i post di contenuti sponsorizzati; rispettando tutti i requisiti relativi alle informative; rilasciando dichiarazioni oneste sulla propria esperienza e proprietà dei prodotti o servizi in evidenza; agendo come utenti in buona fede di tali prodotti e servizi al momento della trasmissione; rilasciando dichiarazioni accurate relative alla propria competenza sui prodotti o servizi in evidenza. Il Collaboratore conferma che informerà Google tramite l'alias email marketing-governance@google.com per segnalare qualsiasi non conformità alle linee guida della FTC nell'ambito del presente Accordo.

11. Dichiarazioni e garanzie; limitazioni di responsabilità.

a. Con la presente, ciascuna parte dichiara e garantisce di avere il pieno diritto e l'autorità per stipulare il presente Accordo, per concedere tutti i diritti concessi ai sensi del presente Accordo e per adempiere alle proprie obbligazioni.

b. Il Collaboratore dichiara e garantisce inoltre che:

i. La partecipazione del Collaboratore al Progetto e la concessione di diritti o licenze a Google e alle sue società affiliate ai sensi del presente Accordo non causano alcun conflitto con contratti, accordi o impegni a cui il Collaboratore è vincolato;

ii. per quanto riguarda la PI preesistente del Collaboratore: (1) il Collaboratore detiene la proprietà o il controllo di tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi alla PI preesistente del Collaboratore e a tutti i suoi elementi, inclusi tutti i copyright e i diritti morali; (2) l'utilizzo della PI preesistente del Collaboratore da parte di Google e delle sue società affiliate ai sensi del presente Accordo non violerà i diritti di terze parti, non richiederà il consenso di terze parti né richiederà pagamenti aggiuntivi a terze parti; e (3) la PI preesistente del Collaboratore è libera da qualsiasi vincolo e rivendicazione di compenso, royalty e/o altri pagamenti e nessuna terza parte ha diritti relativi alla PI preesistente del Collaboratore;

iii. per quanto riguarda qualsiasi contenuto o Proprietà intellettuale di cui il Collaboratore non sia titolare e che contribuisca al Progetto: (a) il Collaboratore identificherà questi contenuti e (b) il Collaboratore ha e manterrà tutti i diritti necessari per concedere i diritti, le autorizzazioni e le licenze nel presente Accordo senza corresponsione di compensi, royalty e/o altri pagamenti aggiuntivi da parte di Google al Collaboratore o a terze parti; e

iv. Google potrebbe utilizzare, come consentito dal presente Accordo, eventuali tatuaggi o body art visibili come parte di qualsiasi Immagine senza ottenere ulteriori consensi o effettuare pagamenti agli artisti di questi tatuaggi o body art.

c. LE UNICHE DICHIARAZIONI E GARANZIE DELLE PARTI AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO SONO ESPRESSAMENTE STABILITE IN QUESTA SEZIONE 11 (DICHIARAZIONI E GARANZIE; LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ). NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, GOOGLE NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO IN RELAZIONE AI PRODOTTI E SERVIZI DI GOOGLE O DI QUALSIASI SUA SOCIETÀ AFFILIATA, SIA IMPLICITA, LEGALE O DI ALTRO TIPO, E NEGA, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN USO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. LE PARTI RICONOSCONO E ACCETTANO CHE I PRODOTTI E SERVIZI DI GOOGLE E DELLE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I RISULTATI DERIVANTI SIANO FORNITI "COSÌ COME SONO".

12. Indennizzi. Il Collaboratore indennizzerà e solleverà Google e le sue società affiliate da qualsiasi rivendicazione, danno, responsabilità, costo e spesa (inclusa la ragionevole parcella dell'avvocato) derivanti da o relativi a: (a) violazione sostanziale del presente Accordo da parte del Collaboratore; e (b) utilizzo non autorizzato degli Strumenti AI da parte del Collaboratore.

13. Limitazione di responsabilità. L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DEL COLLABORATORE PER LA VIOLAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DA PARTE DI GOOGLE SARÀ UN'AZIONE PER DANNI. IL COLLABORATORE RINUNCIA IRREVOCABILMENTE AL DIRITTO DI RICHIEDERE O OTTENERE UN PROVVEDIMENTO INGIUNTIVO O EQUITATIVO. FATTA ECCEZIONE PER LE OBBLIGAZIONI DI INDENNIZZO DEL COLLABORATORE AI SENSI DELLA SEZIONE 12 (INDENNIZZI), CHE NON SARANNO SOGGETTI A LIMITAZIONI: (A) NESSUNA DELLE PARTI POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO PER DANNI DI IMPORTO SUPERIORE AL COMPENSO; E (B) NESSUNA PARTE SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI.

14. Riservatezza; Pubblicità.

a. Per "Informazioni confidenziali" si intendono le informazioni che Google o le sue società affiliate divulgano al Collaboratore ai sensi del presente Accordo e che sono classificate come confidenziali o verrebbero generalmente considerate confidenziali in base alle circostanze, inclusi gli Strumenti AI e il Progetto. Le Informazioni confidenziali non includono informazioni sviluppate in modo indipendente dal Collaboratore, che vengano legittimamente fornite al Collaboratore da una terza parte senza obblighi di riservatezza o che diventino di dominio pubblico per colpe non imputabili al Collaboratore. Il Collaboratore non divulgherà le Informazioni confidenziali di Google, se non a suoi dipendenti, a società affiliate, agenti, consulenti professionisti o contrattisti di terze parti ("Delegati") che devono esserne a conoscenza e hanno l'obbligo di legge di mantenerne la riservatezza. Il Collaboratore utilizzerà le Informazioni confidenziali di Google esclusivamente per esercitare i diritti e adempiere alle obbligazioni del presente Accordo, adottando la diligenza ragionevolmente richiesta per proteggere le Informazioni confidenziali. Il Collaboratore si assicurerà che anche i suoi Delegati siano soggetti alle stesse obbligazioni di non divulgazione e di utilizzo. Il Collaboratore può divulgare le Informazioni confidenziali se richiesto dalla legge, previa ragionevole comunicazione a Google se consentito dalla legge.

b. Pubblicità. Google avrà il diritto esclusivo, a sua discrezione, di controllare tutta la stampa e il marketing relativi al Progetto e alla sua esistenza, inclusa la determinazione della natura, dei contenuti e dei tempi di eventuali comunicati stampa o altre pubblicità riguardanti l'esistenza del presente Accordo e del Progetto. Per maggiore chiarezza, ai sensi del presente Accordo, Google ha il diritto di promuovere il Progetto e i Contenuti del Collaboratore su qualsiasi mezzo di comunicazione, in tutto il mondo e senza limitazioni temporali. In relazione a quanto sopra, nessun comunicato stampa può includere il nome del Collaboratore a meno che quest'ultimo non abbia fornito la propria approvazione relativamente al comunicato stampa in questione.

15. Risoluzione.

a. Recesso libero. Google può risolvere il presente Accordo a propria discrezione previa comunicazione scritta al Collaboratore.

b. Circostanze al di fuori del ragionevole controllo del Collaboratore. Né il Collaboratore né Google saranno considerati inadempienti ai sensi del presente Accordo per inadempienze derivanti da forza maggiore o dalle seguenti circostanze che esulano dal ragionevole controllo del Collaboratore:

i. Per "Evento di forza maggiore" si intende qualsiasi controversia di lavoro, incendio, guerra, attacco terroristico, pandemia globale (inclusa una pandemia globale come il coronavirus) o azione governativa, compresi i regolamenti relativi alle pandemie, o qualsiasi altro evento imprevisto o destabilizzante al di fuori del controllo delle parti che ostacola o blocca la capacità di una parte di sviluppare, produrre, promuovere, distribuire e/o adoperare in altro modo i Contenuti del Collaboratore. In caso di Evento di forza maggiore in cui il Collaboratore non sia in grado di adempiere alle proprie obbligazioni, Google, a sua esclusiva discrezione, avrà il diritto di (1) sospendere i pagamenti dovuti ai sensi del presente Accordo; (2) estendere il Periodo di validità per un lasso di tempo equivalente al ritardo dovuto all'Evento di forza maggiore, senza alcun compenso aggiuntivo per il Collaboratore; oppure (3) risolvere il presente Accordo se il ritardo dovuto all'Evento di forza maggiore si protrae oltre i 10 giorni.

ii. In caso di decesso del Collaboratore durante il Periodo di validità, Google ha la facoltà, a sua esclusiva discrezione, di risolvere il presente Accordo o di continuare a utilizzare i Contenuti o l'Immagine del Collaboratore in conformità al presente Accordo.

iii. Nel caso in cui il Collaboratore incorra in una malattia, un incidente o un altro problema fisico o mentale che lo renda incapace o non idoneo ad adempiere alle proprie obbligazioni ai sensi del presente Accordo, ogniqualvolta richiesto dallo stesso, Google può, a sua esclusiva discrezione, prorogare il Periodo di validità per il numero di giorni in cui il Collaboratore non è in grado di adempiere alle proprie obbligazioni o risolvere il presente Accordo mediante comunicazione al Collaboratore in conformità al presente Accordo.

c. Violazioni dovute a circostanze ragionevolmente controllabili dal Collaboratore.

i. Qualsiasi violazione da parte del Collaboratore delle sezioni Esclusività (Sezione 8), Divieto di denigrazione (Sezione 9) e Riservatezza; Pubblicità (Sezione 14) consentirà a Google di risolvere immediatamente il presente Accordo senza preavviso al Collaboratore. Il diritto di Google di risolvere l'Accordo ai sensi della presente Sezione si aggiunge a qualsiasi altro diritto di Google previsto dalla legge o dall'equità e non pregiudica questi diritti.

ii. Se il Collaboratore viola il presente Accordo o non adempie o si rifiuta di adempiere alle proprie obbligazioni ai sensi del presente Accordo per motivi diversi da quelli di cui alla Sottosezione (i) sopra, Google può risolvere il presente Accordo se il Collaboratore non pone rimedio alla violazione in questione (se rimediabile) entro 15 giorni dalla comunicazione scritta di Google. Se la violazione non è rimediabile (ad esempio, se il Collaboratore non inizia a eseguire i servizi prenotati o confermati o se li interrompe) o se il Collaboratore non provvede a rimediare alla violazione entro tale termine per l'adempimento, la risoluzione avrà effetto alla data in cui il Collaboratore ha ricevuto l'avviso di Google.

d. Effetti della risoluzione. Al momento della scadenza o della risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo (contrattuale o di altra natura), le Sezioni 5.a., 6, 7 e da 10 a 18 (e qualsiasi altra sezione che, in base ai suoi termini o per implicazione, dovrebbe rimanere in vigore) rimarranno in vigore.

16. Contrattista indipendente. Il presente Accordo non rende il Collaboratore un dipendente, partner, agente o partecipante a una joint venture di Google per qualsiasi scopo. Il Collaboratore è e rimarrà un contrattista indipendente nel suo rapporto con Google ai sensi del presente Accordo e non ha l'autorità di vincolare Google.

17. Comunicazioni. Tutte le comunicazioni di violazione devono essere presentate per iscritto e indirizzate all'Ufficio legale della controparte. L'indirizzo dell'Ufficio legale di Google a cui inviare le comunicazioni è legal-notices@google.com. Tutte le altre comunicazioni dovranno essere in forma scritta e indirizzate al contatto principale della controparte. La comunicazione si considererà pervenuta al momento della ricezione, comprovata mediante ricevuta scritta o automatica o registro elettronico (a seconda dei casi).

18. Disposizioni varie. TUTTE LE RIVENDICAZIONI DERIVANTI DA O CORRELATE AL PRESENTE ACCORDO (COLLETTIVAMENTE, "RIVENDICAZIONI") SARANNO REGOLATE DALLE LEGGI DELLO STATO DELLA CALIFORNIA, AD ECCEZIONE DELLE NORME DELLA CALIFORNIA IN MATERIA DI SCELTA DEL DIRITTO APPLICABILE. TUTTE LE RIVENDICAZIONI VERRANNO TRATTATE ESCLUSIVAMENTE DINANZI AI TRIBUNALI FEDERALI O STATALI DELLA CONTEA DI SANTA CLARA, CALIFORNIA, USA, E LE PARTI ACCETTANO LA GIURISDIZIONE PERSONALE DI QUESTI TRIBUNALI. Il Collaboratore non può assegnare i propri diritti o delegare o affidare in subcontratto le proprie obbligazioni ai sensi del presente Accordo, per legge o in altro modo, senza il previo consenso scritto di Google (è sufficiente un'email) e qualsiasi altro tentativo di trasferimento o assegnazione è nullo. Il Collaboratore rimarrà responsabile di tutte le obbligazioni affidate in subcontratto e di tutti gli atti o omissioni dei propri subcontraenti. Il mancato esercizio di una qualsiasi disposizione del presente Accordo non costituisce una rinuncia. Qualora una qualsiasi disposizione risultasse non azionabile, le restanti disposizioni rimarranno in vigore a tutti gli effetti. Il presente Accordo rappresenta l'accordo completo tra le parti relativamente all'oggetto in questione e prevale su qualsiasi altro accordo precedente o contemporaneo. Le parti possono sottoscrivere il presente Accordo in copie omologhe, quali file PDF o altre copie elettroniche, che nel loro insieme costituiranno un documento unico.

Project Genie