5. Licenser.

a. Samarbetspartnern levererar och ger Google åtkomst till Samarbetspartnerinnehåll i enlighet med detta Avtal. I den utsträckning en licens krävs enligt tillämplig lag ger Samarbetspartnern Google och dess närstående bolag följande:

i. En permanent, oåterkallelig, icke-exklusiv, global, underlicensierbar, royaltyfri och fullt betald licens att reproducera, skapa härledda verk baserade på, distribuera, visa offentligt, framföra offentligt och på annat sätt använda Samarbetspartnerinnehåll i samband med Googles produkter (t.ex. AI-verktyg), inklusive för att utveckla och förbättra dem. Denna licens till Samarbetspartnerinnehåll omfattar rätten att använda Samarbetspartnerinnehåll, helt eller delvis, på vilket sätt som helst eller i kombination med valfritt annat material i enlighet med denna licens. Som en del av denna licens kan Google visa Samarbetspartnern i sammanfattningar i slutet av året (t.ex. Året med Sök), Google-händelser, nomineringar till prisutdelningar och fasta medier för prisutdelningar. Samarbetspartnern bekräftar att Google äger alla rättigheter till den specifika marknadsföringskampanjen, exklusive Samarbetspartnerinnehåll.

ii. En permanent, oåterkallelig, icke-exklusiv, global, underlicensierbar, royaltyfri och fullt betald licens att använda Samarbetspartnerns Likhet och Samarbetspartnerinnehåll som tillhandahålls under detta Projekt i marknadsföringsmaterial som rör Projektet för att marknadsföra Googles eller dess närstående bolags produkter, teknik och forskning och/eller Projektet i alla medier som är kända nu eller som uppfinns i framtiden.

iii. Om Samarbetspartnerns Bakgrundsrättigheter ingår i Samarbetspartnerinnehåll eller i marknadsföringsmaterial som rör Projektet eller är nödvändigt för att använda Samarbetspartnerinnehåll, en permanent, oåterkallelig, icke-exklusiv, global, underlicensierbar, royaltyfri och fullt betald licens att (a) reproducera, skapa härledda verk från, distribuera, offentligt framföra, offentligt visa och på annat sätt använda sådana Bakgrundsrättigheter i samband med Samarbetspartnerinnehåll och marknadsföringsmaterial och (b) tillverka, använda, licensiera, erbjuda för licensiering, importera och exportera alla komponenter i och på annat sätt utnyttja sådana Bakgrundsrättigheter i samband med Samarbetspartnerinnehåll eller marknadsföringsmaterial.

iv. Med förbehåll för Samarbetspartnerns skriftliga godkännande av varje användning av dess Varumärkesprofil, en icke-exklusiv och icke-underlicensierbar licens att använda Samarbetspartnerns Varumärkesprofil i samband med Projektet och endast för att utöva Googles rättigheter och uppfylla skyldigheterna enligt detta Avtal.

b. Google ger Samarbetspartnern, med förbehåll för Googles på förhand inhämtade skriftliga godkännande av varje användning av dess Varumärkesprofil, en begränsad, icke-exklusiv och icke-underlicensierbar licens att använda Googles Varumärkesprofil i samband med Projektet och endast för att utöva Samarbetspartnerns rättigheter och uppfylla sina skyldigheter enligt detta Avtal. Google kan återkalla tillståndet att använda Googles Varumärkesprofiler genom ett skriftligt meddelande till Samarbetspartnern och en rimlig tidsperiod för upphörandet av sådan användning. Ingenting i detta Avtal (i) kräver att Google använder något Samarbetspartnerinnehåll i Googles produkter eller i någon marknadsföringsaktivitet eller (ii) begränsar Google från att utöva några rättigheter som Google har enligt lag (inklusive enligt U.S. Copyright Act).

6. Feedback. Google kan be Samarbetspartnern ge feedback, till exempel förslag på förbättringar av AI-verktygen (”Feedback”). Feedback som Samarbetspartnern ger (i) måste vara sanningsenlig, (ii) måste komma enbart från Samarbetspartnern, i tillämpliga fall, och (iii) får inte innehålla konfidentiell information från någon tredje part. Samarbetspartnern ger Google och dess närstående bolag en permanent, oåterkallelig, icke-exklusiv, global, underlicensierbar, royaltyfri och fullt betald licens att (a) reproducera, distribuera, skapa härledda verk baserade på, framföra offentligt, visa offentligt och på annat sätt använda Samarbetspartnerns Feedback och (b) använda sådan Feedback för att tillverka, låta tillverka, importera, använda, låta använda, erbjuda till försäljning, sälja, leasa ut, licensiera och på annat sätt utnyttja produkter och tjänster.

7. Befrielse. Samarbetspartnern befriar härmed Google och dess närstående bolag från och samtycker till att inte hålla Google eller dess närstående bolag eller någon som får tillstånd från Google eller dess närstående bolag ansvariga för, anspråk, rättsgrunder eller ansvar, vare sig för närvarande kända eller okända, som uppstår från användningen eller utnyttjandet av Samarbetspartnerinnehåll i enlighet med detta Avtal, inklusive sådant som kan betraktas som felaktig framställning på grund av redigering, ändring, förvrängning eller felaktig reproduktion som kan förekomma i färdigt Samarbetspartnerinnehåll. Samarbetspartnern samtycker vidare till att inget i detta Avtal förpliktar Google att använda eller hänvisa till någon Likhet i annonsering eller på annat sätt vid något tillfälle.

8. Exklusivitet. Under Giltighetsperioden får Samarbetspartnern inte utan Googles skriftliga samtycke (vilket kan ges via e-post och efter Googles gottfinnande) skapa något i stort sett likadant Samarbetspartnerinnehåll med leverantörer av produkter som utgör alternativ till Googles AI-verktyg. Det föregående förbudet begränsar dock inte Samarbetspartnerns möjlighet att delta i paneldiskussioner och bransch- eller community-evenemang, med förbehåll för avsnitt 9 (Förtal) nedan.

9. Förtal. Under Giltighetsperioden får Samarbetspartnern inte avsiktligt, medvetet eller vårdslöst agera eller underlåta att agera eller bli väsentligt involverad i någon situation som orsakar väsentlig skada på Googles eller något av Googles närstående bolags anseende eller profil.

10. FTC-krav. Samarbetspartnern intygar och garanterar att Samarbetspartnern (i) endast gör sanna och ärliga uttalanden som återspeglar personliga åsikter och erfarenhet, (ii) omedelbart meddelar Google om eventuella ändringar som påverkar uttalanden som görs av eller tillskrivs Samarbetspartnern och (iii) strikt följer alla tillämpliga riktlinjer för godkännande från FTC, inklusive tydliga och väl synliga ljud- och skärmmeddelanden i alla inlägg med sponsrat innehåll, inklusive upplysningskrav, att uttala sig ärligt om sin erfarenhet och sitt ägande av utvalda produkter eller tjänster, att vara verklig användare av de utvalda produkterna och tjänsterna vid sändningstillfället och att uttala sig korrekt om sin expertis om utvalda produkter eller tjänster. Samarbetspartnern bekräftar att alla fall av bristande efterlevnad av FTC:s riktlinjer inom ramen för detta Avtal rapporteras till Google via e-postaliaset marketing-governance@google.com.

11. Intyganden och garantier samt Ansvarsfriskrivningar.

a. Vardera part intygar och garanterar härmed att den har fullständig rätt och befogenhet att ingå detta Avtal, bevilja alla rättigheter som beviljas enligt detta Avtal och fullgöra sina skyldigheter.

b. Vidare intygar och garanterar Samarbetspartnern följande:

i. Samarbetspartnerns deltagande i Projektet och beviljandet av rättigheter eller licenser i detta Avtal till Google och dess närstående bolag strider inte mot något avtal, någon överenskommelse eller något åtagande som Samarbetspartnern är bunden av.

ii. Avseende Samarbetspartnerns Bakgrundsrättigheter: (1) Samarbetspartnern äger eller har bestämmande inflytande över alla rättigheter, anspråk och andelar i och till Samarbetspartnerns alla Bakgrundsrättigheter samt alla deras beståndsdelar, inklusive alla upphovsrätter och ideella rättigheter. (2) Googles och dess närstående bolags användning av Samarbetspartnerns Bakgrundsrättigheter enligt detta Avtal bryter inte mot några rättigheter som tillhör, kräver samtycke från eller kräver ytterligare betalningar till någon tredje part. (3) Samarbetspartnerns Bakgrundsrättigheter är fria från alla panträtter och anspråk på avgifter, royalty och/eller andra betalningar, och ingen tredje part har rättigheter i, till eller som uppstår från Samarbetspartnerns Bakgrundsrättigheter.

iii. Avseende allt innehåll och all Immateriell egendom som Samarbetspartnern inte äger och som hen bidrar med till Projektet: (a) Samarbetspartnern identifierar allt sådant innehåll och (b) Samarbetspartnern har och behåller alla nödvändiga rättigheter för att bevilja rättigheterna, behörigheterna och licenserna i detta Avtal utan ytterligare avgifter, royalty och/eller andra betalningar från Google till Samarbetspartnern eller någon tredje part

iv. Google får, enligt vad som tillåts i detta Avtal, utnyttja tatueringar eller kroppskonst som är synliga som en del av Likheten utan att inhämta ytterligare samtycke från eller göra betalningar till konstnärerna bakom sådana tatueringar eller sådan kroppskonst.

c. PARTERNAS ENDA INTYGANDEN OCH GARANTIER ENLIGT DETTA AVTAL ANGES UTTRYCKLIGEN I DETTA AVSNITT 11 (INTYGANDEN OCH GARANTIER SAMT FRISKRIVNINGAR). I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG LÄMNAR GOOGLE INGA INTYGANDEN ELLER GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE ELLER PÅ ANNAT SÄTT, GÄLLANDE GOOGLES ELLER NÅGOT AV DESS NÄRSTÅENDE BOLAGS PRODUKTER OCH TJÄNSTER OCH FRÅNSÄGER SIG UTAN BEGRÄNSNING GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE OCH ICKE-INTRÅNG. PARTERNA BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL ATT PRODUKTER OCH TJÄNSTER FRÅN GOOGLE OCH GOOGLES NÄRSTÅENDE BOLAG OCH EVENTUELLA RESULTAT AV DEM TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK.

12. Gottgörande. Samarbetspartnern ska ersätta och hålla Google och dess närstående bolag skadeslösa från och mot alla anspråk, skador, ansvarsskyldigheter, kostnader och utgifter (inklusive rimliga arvoden till juridiska ombud) som uppstår på grund av eller i samband med (a) Samarbetspartnerns väsentliga brott av detta Avtal och (b) Samarbetspartnerns obehöriga användning av AI-verktygen.

13. Ansvarsbegränsning. SAMARBETSPARTNERNS ENDA OCH EXKLUSIVA RÄTTSMEDEL VID BROTT FRÅN GOOGLES SIDA MOT DETTA AVTAL ÄR EN SKADESTÅNDSTALAN. SAMARBETSPARTNERN AVSÄGER SIG OÅTERKALLELIGT RÄTTEN ATT BEGÄRA ELLER ERHÅLLA RÄTTSMEDEL PÅ GRUND AV BILLIGHETSRÄTT ELLER FÖRELÄGGANDE. MED UNDANTAG FÖR SAMARBETSPARTNERNS ERSÄTTNINGSSKYLDIGHET ENLIGT AVSNITT 12 (GOTTGÖRANDE), SOM INTE HAR NÅGON ÖVRE GRÄNS: (A) KAN INGEN AV PARTERNA HÅLLAS ANSVARIG ENLIGT DETTA AVTAL FÖR SKADOR SOM ÖVERSKRIDER AVGIFTEN, OCH (B) KAN INGEN PART HÅLLAS ANSVARIG FÖR INDIREKTA SKADOR, STRAFFSKADESTÅND, SÄRSKILDA SKADOR, SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR.

14. Konfidentialitet och Publicitet.

a. ”Konfidentiell information” avser information som Google eller dess närstående bolag yppar till Samarbetspartnern enligt detta Avtal och som är markerad som konfidentiell eller normalt skulle betraktas som konfidentiell information, inklusive AI-verktygen och Projektet. Konfidentiell information omfattar inte information som utvecklas fristående av Samarbetspartnern, lagligen ges till Samarbetspartnern av en tredje part utan förbindelser avseende konfidentialitet eller som blir offentlig utan att Samarbetspartnern begått något fel. Samarbetspartnern får inte yppa Googles Konfidentiella information utom till sina anställda, närstående bolag, agenter, professionella rådgivare eller tredjepartsleverantörer (”Ombud”) som har behov att veta den och som har en rättslig förpliktelse att hålla den konfidentiell. Samarbetspartnern får endast använda den andra Googles Konfidentiella information för att utöva rättigheter och fullgöra förbindelser enligt Avtalet, samtidigt som rimlig omsorg utövas för att skydda den Konfidentiella informationen. Samarbetspartnern ska säkerställa att dess Ombud omfattas av samma förbindelser gällande yppande och användning. Samarbetspartnern får yppa Konfidentiell information när detta krävs enligt lag, efter att ha gett Google rimlig förvarning, om detta tillåts enligt lag.

b. Publicitet Google har ensamrätt att efter eget gottfinnande kontrollera alla medieinslag och all marknadsföring som rör Projektet och Projektets existens, inklusive att bestämma arten, innehållet och tidpunkten för eventuella pressmeddelanden eller annan publicitet om Avtalets och Projektets existens. Förtydligande: Enligt detta Avtal har Google rätt att marknadsföra Projektet och Samarbetspartnerinnehåll i alla medier, över hela världen, för alltid. I samband med ovanstående får inga pressmeddelanden innehålla Samarbetspartnerns namn såvida inte Samarbetspartnern har godkänt pressmeddelandet.

15. Uppsägning.

a. Uppsägning enligt parts gottfinnande. Google kan säga upp detta Avtal efter eget gottfinnande genom att skriftligen meddela Samarbetspartnern om detta.

b. Omständigheter utanför Samarbetspartnerns rimliga kontroll. Varken Samarbetspartnern eller Google ska anses ha brutit mot detta Avtal på grund av bristande utförande till följd av Force majeure eller följande omständigheter utanför Samarbetspartnerns rimliga kontroll:

i. En ”Force majeure-händelse” avser arbetskonflikt, brand, krig, terroristattack, global epidemi (inklusive globala sjukdomsutbrott som coronavirus) eller statlig åtgärd, inklusive bestämmelser som rör pandemier, eller någon annan oväntad eller störande händelse utanför parternas kontroll som hindrar eller förhindrar en parts förmåga att utveckla, producera, marknadsföra, distribuera och/eller på annat sätt utnyttja Samarbetspartnerns Innehåll. Om en Force majeure-händelse inträffar som innebär att Samarbetspartnern inte kan fullgöra sina skyldigheter har Google rätt att efter eget gottfinnande (1) skjuta upp alla betalningar enligt detta Avtal, (2) förlänga Giltighetsperioden med en tidsperiod som motsvarar förseningen på grund av Force majeure-händelsen utan ytterligare ersättning till Samarbetspartnern eller (3) säga upp detta Avtal om förseningen på grund av Force majeure-händelsen varar längre än tio dagar.

ii. Om Samarbetspartnern avlider under Giltighetsperioden kan Google efter eget gottfinnande antingen säga upp detta Avtal eller fortsätta att använda Samarbetspartnerinnehåll eller Likhet i enlighet med detta Avtal.

iii. Om Samarbetspartnern drabbas av sjukdom, olycka eller annan fysisk eller psykisk funktionsnedsättning som innebär bristande förmåga eller kapacitet att fullgöra sina skyldigheter enligt detta Avtal när det krävs enligt Avtalet kan Google efter eget gottfinnande antingen förlänga Giltighetsperioden med det antal dagar som Samarbetspartnern inte kan utföra sina skyldigheter eller säga upp detta Avtal genom att meddela Samarbetspartnern i enlighet med Avtalet.

c. Avtalsbrott på grund av omständigheter som ligger inom Samarbetspartnerns rimliga kontroll.

i. Om Samarbetspartnern bryter mot Exklusivitet (Avsnitt 8), Förtal (Avsnitt 9) och Konfidentialitet och Publicitet (Avsnitt 14) kan Google säga upp detta Avtal med omedelbar verkan utan förhandsmeddelande till Samarbetspartnern. Googles rätt att säga upp Avtalet enligt detta Avsnitt gäller utöver andra rättigheter som Google kan ha enligt lag eller sedvanerätt och utan att påverka dessa rättigheter.

ii. Om Samarbetspartnern bryter mot detta Avtal eller på annat sätt underlåter eller vägrar att fullgöra sina skyldigheter enligt detta Avtal av andra skäl än de som anges i Underavsnitt (i) ovan får Google säga upp detta Avtal om Samarbetspartnern inte åtgärdar avtalsbrottet (om det kan åtgärdas) inom 15 dagar efter skriftligt meddelande från Google. Om avtalsbrottet inte kan åtgärdas (till exempel om Samarbetspartnern inte börjar utföra tjänster som har bokats eller bekräftats, eller om Samarbetspartnern upphör med dessa tjänster) eller om Samarbetspartnern inte åtgärdar avtalsbrottet inom åtgärdsperioden träder uppsägningen i kraft det datum då Samarbetspartnern ursprungligen mottog Googles meddelande.

d. Effekt av uppsägning. Vid Avtalets uppsägning eller utgång, oavsett anledning (avtalsmässig eller annan), fortsätter Avsnitt 5.a. 6, 7 och 10 till 18 (och alla andra avsnitt som enligt sina villkor eller underförstått bör fortsätta att gälla) att gälla.

16. Oberoende underleverantör. Detta Avtal gör inte Samarbetspartnern till anställd, partner, ombud för eller samriskföretag med Google i något syfte. Samarbetspartnern är och förblir en oberoende underleverantör i sin relation till Google enligt detta Avtal och har ingen befogenhet att binda Google.

17. Meddelanden. Alla meddelanden om avtalsbrott måste vara skriftliga och riktade till den andra partens Juridiska avdelning. E-postadressen som ska användas för meddelanden till Googles Juridiska avdelning är legal-notices@google.com. Alla övriga meddelanden ska ges skriftligen och adresseras till den andra partens primära kontakt. Alla meddelanden anses vara delgivna när de har verifierats genom skriftligt eller automatiskt kvitto eller elektronisk logg (där det är tillämpligt).

18. Övrigt. KALIFORNISK LAG, EXKLUSIVE KALIFORNIENS LAGVALSREGLER, REGLERAR ALLA ANSPRÅK SOM HÄRRÖR FRÅN ELLER ÄR KOPPLADE TILL DETTA AVTAL (GEMENSAMT BENÄMNDA ”ANSPRÅK”). ALLA ANSPRÅK SKA BEHANDLAS EXKLUSIVT I FEDERALA ELLER DELSTATLIGA DOMSTOLAR I SANTA CLARA COUNTY I KALIFORNIEN, USA, OCH PARTERNA SAMTYCKER TILL PERSONLIG JURISDIKTION I DESSA DOMSTOLAR. Samarbetspartnern får inte överlåta sina rättigheter eller delegera eller utkontraktera sina skyldigheter enligt detta Avtal, vare sig enligt lag eller på annat sätt, utan föregående skriftlig tillåtelse från Google (e-post räcker), och alla andra försök till överföring eller överlåtelse är ogiltiga. Samarbetspartnern förblir ansvarig för alla skyldigheter som har överlåtits till en underleverantör och alla handlingar eller försummelser från underleverantörers sida. Även om någon av bestämmelserna i Avtalet inte tillämpas utgör inte detta ett avstående. Om någon av bestämmelserna inte är verkställbar fortsätter resten av Avtalet att gälla i full kraft. Det här Avtalet utgör parternas fullständiga avtal gällande innehållet och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal. Parterna har rätt att upprätta detta avtal via dubbletter, inklusive PDF eller andra elektroniska kopior, som tillsammans utgör en handling.